絕跡

jué jì tuyệt tích

Hán Việt: tuyệt tích · Pinyin: jué jì

Tổng quan

bị tiêu diệt | biến mất | tuyệt chủng | cắt đứt quan hệ mất dấu vết; mất tích; mất hẳn; biến mất; không còn xuất hiện; không thấy xuất hiện; không còn tăm hơi。斷絕蹤跡;完全不出現。 天花在我們這兒已經完全絕跡。 ở chỗ chúng tôi, bệnh đậu mùa hoàn toàn không thấy xuất hiện.

Cấu tạo: 絕 (tuyệt) + 跡 (tích)

Pinyin
jué jì
Hán Việt
tuyệt tích
Cấu tạo
絕 + 跡 · tuyệt + tích nghĩa thành phần: tuyệt + tích

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị tiêu diệt | biến mất | tuyệt chủng | cắt đứt quan hệ mất dấu vết; mất tích; mất hẳn; biến mất; không còn xuất hiện; không thấy xuất hiện; không còn tăm hơi。斷絕蹤跡;完全不出現。 天花在我們這兒已經完全絕跡。 ở chỗ chúng tôi, bệnh đậu mùa hoàn toàn không thấy xuất hiện.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.斷絕蹤跡，不與人交往。《文選．桓溫．薦譙元彥表》：「杜門絕跡，不面偽庭。」 2.卓越的事跡。《文選．司馬相如．封禪文》：「未有殊尤絕跡可考於今者也。」 3.僻遠無人跡的地方。《文選．班彪．北征賦》：「遂奮袂以北征兮，超絕跡而遠遊。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 断绝踪迹；完全不出现由于乱伐森林，这里的稀有野生动物～了ㄧ天花在我们这儿已经～。

Eng

  • CC-CEDICT to be eradicated|to vanish|extinct|to break off relations
  • Cihui to be eradicated; to vanish; extinct; to break off relations