絹絲

juàn sī quyên ti

Hán Việt: quyên ti · Pinyin: juàn sī

Tổng quan

vải thứ phẩm (vải rẻ tiền làm bằng những sợi ngắn và những mảnh lụa vụn, pha trộn với bông)

Cấu tạo: 絹 (quyên) + 絲 (ti)

Pinyin
juàn sī
Hán Việt
quyên ti
Cấu tạo
絹 + 絲 · quyên + ti nghĩa thành phần: quyên + ti

Nghĩa

Việt

  • Cihui vải thứ phẩm (vải rẻ tiền làm bằng những sợi ngắn và những mảnh lụa vụn, pha trộn với bông)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用疵茧、废丝和双宫茧作为原料，经化学和机械加工所得短纤维纺制成的线。有桑蚕绢丝、柞蚕绢丝和蓖麻蚕绢丝等。光泽润美，手感柔和，吸湿性好。多为双股线，用于织制轻薄的绢丝纺等高级丝织品，或加工成缝纫丝线、刺绣丝线等。

Eng

  • Cihui 絹絲 uànsī n. spun-silk yarn