美盼

měi pàn mĩ phán

Hán Việt: mĩ phán · Pinyin: měi pàn

Tổng quan

Cấu tạo: 美 (mĩ) + 盼 (phán)

Pinyin
měi pàn
Hán Việt
mĩ phán
Cấu tạo
美 + 盼 · mĩ + phán nghĩa thành phần: mĩ + phán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 美目轉動的樣子。宋．秦觀〈滿庭芳．雅燕飛觴〉詞：「嬌鬟，宜美盼。」元．伊世珍《瑯嬛記．卷上》：「巧笑美盼，容色豔異。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 黑白分明的美目。语本《诗．卫风．硕人》"巧笑倩兮，美目盼兮。"毛传"盼，白黑分。"宋柳永《洞仙歌》词"倾城巧笑如花面，恣雅态，明眸回美盼。"宋赵令畤《商调蝶恋花》词"宋玉墙东流美盼，乱花深处曾相见。"清袁枚《随园诗话》卷十一"大姑纤腰美盼，吐属娴雅。"一说，盼，目动貌。《论语．八佾》"美目盼兮"何晏集解引汉融曰"盼，动目貌。"美盼，美目流转之意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.黑白分明的美目。语本《诗．卫风．硕人》"巧笑倩兮，美目盼兮。"毛传"盼，白黑分。"宋柳永《洞仙歌》词"倾城巧笑如花面，恣雅态，明眸回美盼。"宋赵令畤《商调蝶恋花》词"宋玉墙东流美盼，乱花深处曾相见。"清袁枚《随园诗话》卷十一"大姑纤腰美盼，吐属娴雅。"一说，盼，目动貌。《论语．八佾》"美目盼兮"何晏集解引汉融曰"盼，动目貌。"美盼，美目流转之意。

Eng

  • Cihui 美盼 ěipàn n. charming glance