羣萌

quần manh

Hán Việt: quần manh

Tổng quan

quần manh (術語)如言群生。萌者,草木始發芽未冥昧之貌。因而以喻眾生之盲昧。法華經化城喻品曰:「普智天人尊,哀愍群萌類。」無量壽經上曰:「光闡道教,欲拯群萌。」☸

Cấu tạo: (quần) + (manh)

Nghĩa

Việt

  • Cihui quần manh (術語)如言群生。萌者,草木始發芽未冥昧之貌。因而以喻眾生之盲昧。法華經化城喻品曰:「普智天人尊,哀愍群萌類。」無量壽經上曰:「光闡道教,欲拯群萌。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 众民;百姓。萌,通"氓"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.众民;百姓。萌,通"氓"。