羯咤斯

yết trá tư

Hán Việt: yết trá tư

Tổng quan

yết trá tư (術語）又曰羯吒私。譯曰貪愛。玄應音義二十二曰：「羯吒斯羯居謁切，謂貪愛之別名也。」俱舍光記九曰：「羯吒私，此云貪愛，亦名血鑊。」梵Kaṭasi。☸

Cấu tạo: 羯 (yết) + 咤 (trá) + 斯 (tư)

Hán Việt: yết trá tư
Cấu tạo: 羯 + 咤 + 斯 · yết + trá + tư nghĩa thành phần: yết + trá + tư

Nghĩa

Việt

Cihui yết trá tư (術語）又曰羯吒私。譯曰貪愛。玄應音義二十二曰：「羯吒斯羯居謁切，謂貪愛之別名也。」俱舍光記九曰：「羯吒私，此云貪愛，亦名血鑊。」梵Kaṭasi。☸