羽儀

yǔ yí vũ nghi

Hán Việt: vũ nghi · Pinyin: yǔ yí

Tổng quan

Cấu tạo: 羽 (vũ) + 儀 (nghi)

Pinyin
yǔ yí
Hán Việt
vũ nghi
Cấu tạo
羽 + 儀 · vũ + nghi nghĩa thành phần: vũ + nghi

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《易．渐》"鸿渐于陆;其羽可用为仪。"孔颖达疏"处高而能不以位自累，则其羽可用为物之仪表，可贵可法也。"后因以"羽仪"比喻居高位而有才德，被人尊重或堪为楷模； 犹翼翅； 引申为辅翼； 仪仗中以羽毛装饰的旌旗之类； 指帝王卫队。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《易．渐》"鸿渐于陆;其羽可用为仪。"孔颖达疏"处高而能不以位自累，则其羽可用为物之仪表，可贵可法也。"后因以"羽仪"比喻居高位而有才德，被人尊重或堪为楷模。 2.犹翼翅。 3.引申为辅翼。 4.仪仗中以羽毛装饰的旌旗之类。 5.指帝王卫队。

Eng

  • Cihui 羽儀 ǔyí n. <trad.> parade of insignia and parasols when the emperor or queen went out of a palace