羽翼

yǔ yì vũ dực

Hán Việt: vũ dực · Pinyin: yǔ yì

Tổng quan

cánh | (nghĩa bóng) trợ thủ ông và cánh. Chỉ cái thế lực, cái khả năng. vũ dực vũ dực ☆Lông và cánh. Chỉ cái thế lực, cái khả năng.

Cấu tạo: 羽 (vũ) + 翼 (dực)

Pinyin
yǔ yì
Hán Việt
vũ dực
Cấu tạo
羽 + 翼 · vũ + dực nghĩa thành phần: vũ + dực

Nghĩa

Việt

  • Cihui cánh | (nghĩa bóng) trợ thủ ông và cánh. Chỉ cái thế lực, cái khả năng. vũ dực vũ dực ☆Lông và cánh. Chỉ cái thế lực, cái khả năng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.禽鳥的翅膀。《楚辭．嚴忌．哀時命》：「勢不能凌波以徑度兮，又無羽翼而高翔。」《孔子家語．卷五．顏回》：「回聞桓山之鳥，生四子焉，羽翼既成，將分于四海。」 2.輔佐。《韓非子．外儲說右下》：「人主之所以自羽翼者，巖穴之士徒也。」漢．枚乘〈七發〉：「今如太子之病者，獨宜世之君子，博見強識，承閒語事，變度易意，常無離側，以為羽翼。」 3.比喻輔佐的人。《漢書．卷三六．楚元王傳》：「羽翼陰附者眾，輻湊於前。」《三國志．卷一九．魏書．任城陳蕭王傳．陳思王植》：「植既以才見異，而丁儀、丁廙、楊脩等為之羽翼。」 4.黨羽。《三國演義》第一○回：「不如仍舊奉之為主，…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 翅膀，比喻辅佐的人或力量（多含贬义）：～已成。

Eng

  • CC-CEDICT wing|(fig.) assistant
  • Cihui wing; (fig.) assistant

ja

  • JMdict wings and feathers|assistance|aid|help|someone's right hand