翡翠

fěi cuìphỉ thúy

Hán Việt: phỉ thúy · Pinyin: fěi cuì

Tổng quan

chim trả

新华 · Tân Hoa Đại lục

鸟，嘴长而直，有蓝色和绿色的羽毛，飞得很快，生活在水边，吃昆虫、鱼虾等。种类较多; 玉石，成分是钠和铝的硅酸盐，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，也有红色、紫色或无色的，有玻璃光泽，硬度6-7，可做装饰品。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.動物名。一種鳥。鳥綱佛法僧目。與魚狗同類，稍大，全體羽毛帶赤褐色，惟臀部中央與上尾間有白紋一條，又雜以青色斑紋，羽毛可作裝飾品。 2.硬玉中含鉻而呈翠綠色者。主要成分為鈉鋁矽酸鹽，屬單斜晶系，光澤如脂，半透明，可作珍貴飾品。也稱為「翠玉」。

Cấu tạo: 翡 (phỉ) + 翠 (thúy)

Pinyin
fěi cuì
Hán Việt
phỉ thúy
Từ loại
danh
Cấu tạo
翡 + 翠 · phỉ + thúy nghĩa thành phần: phỉ + thúy

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn ◆n. 1. (Burma) jadeite; chrysolite 2. <zoo.> halcyon; kingfisher

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.動物名。一種鳥。鳥綱佛法僧目。與魚狗同類，稍大，全體羽毛帶赤褐色，惟臀部中央與上尾間有白紋一條，又雜以青色斑紋，羽毛可作裝飾品。 2.硬玉中含鉻而呈翠綠色者。主要成分為鈉鋁矽酸鹽，屬單斜晶系，光澤如脂，半透明，可作珍貴飾品。也稱為「翠玉」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鸟，嘴长而直，有蓝色和绿色的羽毛，飞得很快，生活在水边，吃昆虫、鱼虾等。种类较多; 玉石，成分是钠和铝的硅酸盐，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，也有红色、紫色或无色的，有玻璃光泽，硬度6-7，可做装饰品。

Eng

  • Cihui jadeite; tree kingfisher

Đức

  • Handedict Jadeit (S, Geol)

other

  • Nguồn khác Con chim trả
  • Nguồn khác Tên loại ngọc màu xanh biếc, cực đẹp

Từ liên quan

Gần nghĩa

翡翠的 · 翠峦 · 翠峰 · 翠巖 · 翠微 · 翠玉 · 翠竹 · 翠绿