翻把

phiên bả

Hán Việt: phiên bả

Tổng quan

1. chiếm lại ưu thế; lật ngược thế cờ。敵對的一方被打敗以後重佔上風。也說反把。 2. chối bay chối biến; chối cãi。不承認說過的話;不認賬。

Cấu tạo: 翻 (phiên) + 把 (bả)

Hán Việt
phiên bả
Cấu tạo
翻 + 把 · phiên + bả nghĩa thành phần: phiên + bả

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. chiếm lại ưu thế; lật ngược thế cờ。敵對的一方被打敗以後重佔上風。也說反把。 2. chối bay chối biến; chối cãi。不承認說過的話;不認賬。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.敵對的一方被打敗以後，重占上風。如：「不讓地主翻把。」 2.不承認說過的話，不認帳。

Eng

  • Cihui 翻把 ānbǎ* v.o. <topo.> 1. regain the upper hand 2. deny what one has said