老物

lǎo wù lão vật

Hán Việt: lão vật · Pinyin: lǎo wù

Tổng quan

Cấu tạo: (lão) + (vật)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 辱罵老年人的話。《晉書.卷三一.后妃列傳上.宣穆張皇后》:「后往省病。帝曰:『老物可憎,何煩出也!』」宋.蕭參《希通錄.老物》:「俗斥年長者為老物,實無礙人亦物也,故曰人物。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指田夫与万物。古代蜡祭的对象; 詈词。用于称老人; 老人表示谦虚或感慨时的自称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指田夫与万物。古代蜡祭的对象。 2.詈词。用于称老人。 3.老人表示谦虚或感慨时的自称。

Eng

  • Cihui 老物 ǎowù n. <derog.> old person