老親

lǎo qīn lão thân

Hán Việt: lão thân · Pinyin: lǎo qīn

Tổng quan

người quen cũ: cha mẹ già

Cấu tạo: 老 (lão) + 親 (thân)

Pinyin
lǎo qīn
Hán Việt
lão thân
Cấu tạo
老 + 親 · lão + thân nghĩa thành phần: lão + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui người quen cũ: cha mẹ già
  • Cihui ha mẹ già. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc có câu: »Lòng lão thân buồn khi tựa cửa. Miệng hài nhi chờ bữa mớm cơm«. lão thân lão thân ☆Cha mẹ già. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc có câu: »Lòng lão thân buồn khi tựa cửa. Miệng hài nhi chờ bữa mớm cơm«. 1. người quen cũ。多年的親戚。 老親舊鄰。 hàng…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.稱謂：稱年老的父母。唐．岑參〈送楊瑗尉南海〉詩：「不擇南州尉，高堂有老親。」 2.多年的親戚。元．張國賓《合汗衫》第三折：「孩兒你休問他，他家和咱是老親。」

Eng

  • Cihui 老親 ǎoqīn n. old parents/relatives

ja

  • JMdict old parent|aged parent