者波

zhě bō giả ba

Hán Việt: giả ba · Pinyin: zhě bō

Tổng quan

Cấu tạo: 者 (giả) + 波 (ba)

Pinyin
zhě bō
Hán Việt
giả ba
Cấu tạo
者 + 波 · giả + ba nghĩa thành phần: giả + ba

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 宋、元時代常用的語末助詞，意同呵、呀、啊。元．關漢卿《拜月亭》第一折：「這般者波，怕不問時，權做弟兄，問著後，道做夫妻。」元．無名氏《猿聽經》第一折：「五彩般祥雲湧，堪可與仙家受用。既不是者波，卻怎嶺外飛著雙鳳！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用在句中停顿处﹐表示假设的让步。多见于元曲。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.用在句中停顿处﹐表示假设的让步。多见于元曲。