耦語

ǒu yǔ ngẫu ngữ

Hán Việt: ngẫu ngữ · Pinyin: ǒu yǔ

Tổng quan

nói chuyện riêng | thì thầm với nhau

Cấu tạo: 耦 (ngẫu) + 語 (ngữ)

Pinyin
ǒu yǔ
Hán Việt
ngẫu ngữ
Cấu tạo
耦 + 語 · ngẫu + ngữ nghĩa thành phần: ngẫu + ngữ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói chuyện riêng | thì thầm với nhau

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 相對私語。《漢書．卷一．高帝紀上》：「父老苦秦苛法久矣，誹謗者族，耦語者棄市。」也作「偶語」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 相对私语； 对偶的语句。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.相对私语。 2.对偶的语句。

Eng

  • CC-CEDICT to have a tete-à-tete|to whisper to each other
  • Cihui to have a tete-à-tete; to whisper to each other