恥與爲伍

chǐ yǔ wéi wǔ sỉ dữ vi ngũ

Hán Việt: sỉ dữ vi ngũ · Pinyin: chǐ yǔ wéi wǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 恥 (sỉ) + 與 (dữ) + 爲 (vi) + 伍 (ngũ)

Pinyin
chǐ yǔ wéi wǔ
Hán Việt
sỉ dữ vi ngũ
Cấu tạo
恥 + 與 + 爲 + 伍 · sỉ + dữ + vi + ngũ nghĩa thành phần: sỉ + dữ + vi + ngũ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 耻：感到羞耻；与：跟；为伍：作伙伴。比喻把跟某人在一起认为是可耻的事。

Eng

  • Cihui 恥與為伍 hǐyǔwéiwǔ f.e. feel ashamed to associate with sb.