耽待

dān dài đam đãi

Hán Việt: đam đãi · Pinyin: dān dài

Tổng quan

Cấu tạo: 耽 (đam) + 待 (đãi)

Pinyin
dān dài
Hán Việt
đam đãi
Cấu tạo
耽 + 待 · đam + đãi nghĩa thành phần: đam + đãi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.幫助、照顧。元．張國賓《薛仁貴》第二折：「我只見麻繩背綁教他難掙䦟，著誰來把孩兒耽待。」也作「耽帶」。 2.等候、稍待。元．無名氏《符金錠》第二折：「兄弟你今朝且耽待，我忙回住宅，自有個計劃。」也作「耽帶」。 3.體諒、寬容。元．鄭廷玉《金鳳釵》第三折：「小人早晚言高語低，耽待些兒。」《紅樓夢》第八四回：「要賭靈性兒，也和寶丫頭不差什麼，要賭寬厚待人裡頭，卻不濟他寶姐姐有耽待有儘讓了。」也作「耽帶」、「擔待」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原谅； 指度量； 担当;承担。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.原谅。 2.指度量。 3.担当;承担。