聖賢

shèng xián thánh hiền

Hán Việt: thánh hiền · Pinyin: shèng xián

Tổng quan

bậc thánh hiền | người thông thái và thánh thiện | vị quân chủ đức hạnh | lạt ma Phật giáo | rượu

Cấu tạo: 聖 (thánh) + 賢 (hiền)

Pinyin
shèng xián
Hán Việt
thánh hiền
Cấu tạo
聖 + 賢 · thánh + hiền nghĩa thành phần: thánh + hiền

Nghĩa

Việt

  • Cihui bậc thánh hiền | người thông thái và thánh thiện | vị quân chủ đức hạnh | lạt ma Phật giáo | rượu
  • Cihui thánh hiền thánh hiền ☆Người có tài đức vượt hẳn người thường. Thơ Nguyễn Bỉnh Khiêm: »Đạo thánh hiền xưa luống chốc mòng«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.聖人與賢人。南朝宋．顏延之〈北使洛〉詩：「在昔輟期運，經始闊聖賢。」《三國演義》第八六回：「古今興廢，聖賢經傳，無所不覽。」 2.神佛。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「數了羅漢，參了菩薩，拜了聖賢。」《初刻拍案驚奇》卷七：「壇中有一重菩薩，外有一重金甲神人，又外有一重金剛圍著，聖賢比肩，環繞甚嚴。」也作「賢聖」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 圣人和贤人的合称。亦泛称道德才智杰出者； 圣君和贤臣的合称； 泛称神﹑仙﹑佛﹑菩萨等； 清酒与浊酒的并称。亦泛指酒。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.圣人和贤人的合称。亦泛称道德才智杰出者。 2.圣君和贤臣的合称。 3.泛称神﹑仙﹑佛﹑菩萨等。 4.清酒与浊酒的并称。亦泛指酒。

Eng

  • CC-CEDICT a sage|wise and holy man|virtuous ruler|Buddhist lama|wine
  • Cihui a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine

ja

  • JMdict saints and sages

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

凡愚