聚散

jù sàn tụ tán

Hán Việt: tụ tán · Pinyin: jù sàn

Tổng quan

tụ họp và tán ra | tập hợp và phân tán

Cấu tạo: 聚 (tụ) + 散 (tán)

Pinyin
jù sàn
Hán Việt
tụ tán
Cấu tạo
聚 + 散 · tụ + tán nghĩa thành phần: tụ + tán

Nghĩa

Việt

  • Cihui tụ họp và tán ra | tập hợp và phân tán

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 聚合與離散。《莊子．則陽》：「緩急相摩，聚散以成。」《初刻拍案驚奇》卷二八：「人生寄身于太虛之中，其間榮悴悲歡，得失聚散，彼死此生，變形換殼，如夢一場。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 会聚与分散； 使离散之人再聚； 指离散。有聚少离多意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.会聚与分散。 2.使离散之人再聚。 3.指离散。有聚少离多意。

Eng

  • CC-CEDICT coming together and separating|aggregation and dissipation
  • Cihui coming together and separating; aggregation and dissipation

ja

  • JMdict collection and distribution

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

离合