聯翩

lián piān liên phiên

Hán Việt: liên phiên · Pinyin: lián piān

Tổng quan

(văn học) đến dồn dập | hết đợt này đến đợt khác

Cấu tạo: 聯 (liên) + 翩 (phiên)

Pinyin
lián piān
Hán Việt
liên phiên
Cấu tạo
聯 + 翩 · liên + phiên nghĩa thành phần: liên + phiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui (văn học) đến dồn dập | hết đợt này đến đợt khác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容接連不斷。南朝宋．謝靈運〈阮瑀〉詩：「金羈相馳逐，聯翩何窮已？」唐．杜甫〈贈左僕射鄭國公嚴公武〉詩：「聯翩收二京，西郊牛酒再。」宋．辛棄疾〈菩薩蠻．青山欲共高人語〉詞：「青山欲共高人語，聯翩萬馬來無數。」 2.鳥飛的樣子。如：「眾鳥聯翩舞春風。」唐．張鷟《遊仙窟》：「雙燕子，聯翩幾萬迴。強知人是客，方便惱他來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鸟飞的样子。形容连续不断浮想～ㄧ～而至。也作连翩。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) to come in quick succession|wave after wave
  • Cihui (literary) to come in quick succession; wave after wave