聽喝

tīng hē thính hát

Hán Việt: thính hát · Pinyin: tīng hē

Tổng quan

bị điều khiển: bị sai khiến/nghe theo

Cấu tạo: 聽 (thính) + 喝 (hát)

Pinyin
tīng hē
Hán Việt
thính hát
Cấu tạo
聽 + 喝 · thính + hát nghĩa thành phần: thính + hát

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị điều khiển: bị sai khiến/nghe theo
  • Cihui bị điều khiển; bị sai khiến; nghe theo。(聽喝兒)聽從別人安排，受別人使喚。 我們只管聽喝幹活兒，別的事一概不問。 chúng tôi chỉ làm việc, những việc khác không hỏi đến. 你說怎麼干就怎麼干，聽你喝。 anh nói làm như thế nào thì làm như thế ấy, nghe theo anh vậy.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 聽命而行，不敢自專。

Eng

  • Cihui 聽喝 īnghē v. <coll.> 1. await orders; act only on command 2. be at one's beck and call