聽許

tīng xǔ thính hứa

Hán Việt: thính hứa · Pinyin: tīng xǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 聽 (thính) + 許 (hứa)

Pinyin
tīng xǔ
Hán Việt
thính hứa
Cấu tạo
聽 + 許 · thính + hứa nghĩa thành phần: thính + hứa

Nghĩa

Việt

  • Cihui THÍNH HỨA Chấp nhận, cho phép. Đại Ca-diếp trong TĐT q. 1 ghi: 載誕金光之子,結成金色之妻。果合前緣,深扶宿願。雖為貴偶,乃無欲情。欲求出家,澤志(指大迦葉之父飲澤與母香志)聽許。 Lúc mới sanh ra toàn thân của ngài sắc vàng, khi kết hôn, vợ ngài cũng toàn thân sắc vàng. Kết quả của nguyện đời trước nay được thành tựu. Tuy chung sống với…