肉刑

ròu xíngnhục hình

Hán Việt: nhục hình · Pinyin: ròu xíng

Tổng quan

nhục hình; hình phạt tàn khốc

新华 · Tân Hoa Đại lục

摧残人的肉体的刑罚。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

古時切斷犯人肢體，或割裂肌膚的刑罰。分墨、劓、剕、宮等。也稱為「肉辟」。

Cấu tạo: 肉 (nhục) + 刑 (hình)

Pinyin
ròu xíng
Hán Việt
nhục hình
Từ loại
danh
Cấu tạo
肉 + 刑 · nhục + hình nghĩa thành phần: nhục + hình

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Sự trừng phạt về thể xác.; nhục hình; hình phạt tàn khốc; ự trừng phạt về thể xác.; hình phạt thể xác (như thiến hoặc cắt cụt); hình phạt tàn khốc
  • Biên soạn mutilating punishments

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時切斷犯人肢體，或割裂肌膚的刑罰。分墨、劓、剕、宮等。也稱為「肉辟」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 摧残人的肉体的刑罚。

Eng

  • JMdict corporal punishment
  • JMdict punishment by mutilation
  • Cihui corporal punishment (such as castration or amputation)
  • Tần suất từ n. mutilating punishments

Đức

  • Handedict körperliche Bestrafung, Folter (S, Rechtsw)

ja

  • JMdict 肉刑（にくけい）

other

  • Nguồn khác Sự trừng phạt về thể xác

Từ liên quan

Gần nghĩa

刑事 · 刑人 · 刑侦 · 刑具 · 刑名 · 刑场 · 刑堂 · 刑天