肉身

ròu shēn nhục thân

Hán Việt: nhục thân · Pinyin: ròu shēn

Tổng quan

thân xác nhục thân (術語）父母所生之人身也。☸ thân xác; xác thịt (cách nói của Phật Giáo)。佛教用語，指肉體。

Cấu tạo: 肉 (nhục) + 身 (thân)

Pinyin
ròu shēn
Hán Việt
nhục thân
Cấu tạo
肉 + 身 · nhục + thân nghĩa thành phần: nhục + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui thân xác nhục thân (術語）父母所生之人身也。☸ thân xác; xác thịt (cách nói của Phật Giáo)。佛教用語，指肉體。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 父母所生的身軀。《大唐三藏取經詩話上》：「羅漢曰：『凡俗肉身，上之不得。請上沉香座。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教称地﹑水﹑火﹑风"四大"和合的幻身； 泛指肉体； 僧道死后﹐将其尸体经过处理﹐涂以金漆﹐以资供奉﹐亦称"肉身"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教称地﹑水﹑火﹑风"四大"和合的幻身。 2.泛指肉体。 3.僧道死后﹐将其尸体经过处理﹐涂以金漆﹐以资供奉﹐亦称"肉身"。

Eng

  • CC-CEDICT corporeal body
  • Cihui corporeal body