肌体

jī tǐcơ thể

Hán Việt: cơ thể · Pinyin: jī tǐ

Tổng quan

* thân thể; cơ thể (ví với cơ cấu tổ chức)

新华 · Tân Hoa Đại lục

指身体，也用来比喻组织机构。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

身體。如：「芭蕾舞者通常肌體瘦小，身輕如燕。」

Cấu tạo: 肌 (cơ) + 體 (thể)

Pinyin
jī tǐ
Hán Việt
cơ thể
Từ loại
danh
Cấu tạo
肌 + 體 · cơ + thể nghĩa thành phần: cơ + thể

Nghĩa

Việt

  • Cihui sinh vật (thường chỉ con người)
  • Cihui (nghĩa bóng) cấu trúc (của xã hội, v.v.)
  • Cihui kết cấu chặt chẽ (của một thực thể)
  • Tần suất từ cơ thể: cơ thể/thân thể; thân thể
  • Biên soạn 肌體 jītǐ n. human body; organism

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 身體。如：「芭蕾舞者通常肌體瘦小，身輕如燕。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指身体，也用来比喻组织机构。

Eng

  • Cihui the body; organism (usually human); (fig.) fabric (of society etc); cohesive structure (of an entity)
  • Tần suất từ 肌體 jītǐ n. human body; organism

Đức

  • Handedict Organismus (S, Anat)

Từ liên quan

Gần nghĩa

体书 · 体会 · 体位 · 体例 · 体侧 · 体内 · 体刑 · 体制