體

tǐ thể

Hán Việt: thể · Pinyin: tǐ

Tổng quan

cơ thể hình thức phong cách hệ thống chất trải nghiệm phương diện (ngôn ngữ học)

Pinyin
tǐ
Hán Việt
thể
Chú âm
ㄗㄛˉ ㄋ
Unicode
U+9AD4
Số nét
11
Cấu trúc
left-right
Phồn thể
體
Thương Hiệt
BBTWT

體例 · 體信 · 體制 · 體嘗 · 體大 · 體式 · 體操 · 體智

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyintǐ
Hán Việtthể
Quảng Đôngtai2
Mân Namthái
Nhật BảnKARADA
Hàn Quốc체
Chú âmㄗㄛˉ ㄋ
Hán ngữ Trung cổthex
Baxter-Sagartr̥ˤijʔ
Hán ngữ Thượng cổr̥ˤijʔ
Phản thiết土禮切
Thanh mẫu透
Vận薺
Đẳng4

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Thân thể. Nói tất cả một bộ phận gọi là {toàn thể} [全體]. Nói riêng về một bộ phận gọi là {nhất thể} [一體]. Bốn chân tay gọi là {tứ thể} [四體]. Hình thể. Vật gì đủ các chiều dài chiều rộng chiều cao gọi là {thể}. Sự gì có quy mô cách thức nhất định đều gọi là {thể}. Như {văn thể} [文…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.人體或其他動物的全身。如：「身體」、「肉體」、「人體」。 2.身體的各部分。如：「肢體」、「上體」、「五體投地」。《論語．微子》：「四體不勤。」《史記．卷七．項羽本紀》：「乃自刎而死。王翳取其頭，……最其後，郎中騎楊喜、騎司馬呂馬童、郎中呂勝、楊武各得其一體。」 3.事物的本質形態或主要部分。如：「固體」、「液體」、「主體」、「物體」。 4.文章的體裁。如：「駢體」、「散體」、「賦體」、「文體」。 5.文字書寫的形式。如：「字體」、「草體」、「楷體」。 6.數學上指立體的形狀。如：「正方體」、「長方體」、「圓柱體」。 7.哲學上指本體。如：「…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 體（騬）zōng ⒈同鬃”。

Eng

  • CC-CEDICT used in 體己|体己[ti1 ji5]|Taiwan pr. [ti3]
  • CC-CEDICT body|form|style|system|substance|to experience|aspect (linguistics)

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

 〔古文〕：𩪆【唐韻】【正韻】他禮切【集韻】【韻會】土禮切，𠀤涕上聲。【說文】總十二屬也。【釋名】體，第也。骨肉毛血表裏大小相次第也。【廣韻】四支也。【禮·中庸】動乎四體。 又【易·文言】君子體仁，足以長人。【疏】體包仁道。 又【書·畢命】辭尚體要。【註】辭以理實爲要。 又【詩·衞風】爾卜爾筮，體無咎言。【傳】體，兆卦之體。 又【詩·大雅】方苞方體，維葉泥泥。【箋】體，成形也。 又【周禮·天官】體國經野。【註】體，猶分也。 又【周禮·天官·內饔】辨體名肉物。【註】體名，脊脅臂臑之屬。 又【禮·文王世子】外朝以官體異姓也。【註】體，猶連結也。 又【禮·學記】就賢體遠。【註】體，猶親也。 又【禮·中庸】體物而不可遺。【註】猶生也。 又【禮·中庸】體羣臣也。【註】猶接納也。 又【左傳·昭二十年】聲亦如味，一氣二體。【疏】樂之動身體者，唯有舞耳。舞者有文武二體。【廣韻】俗作軆。【集韻】作躰。【增韻】俗作体，非。

Thuyết Văn

緫十二屬也。 从骨。豊聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

十二屬許未詳言。今以人體及許書覈之。首之屬有三。曰頂、曰面、曰頤。身之屬三。曰肩、曰脊、曰。手之屬三。曰厷、曰臂、曰手。足之屬三。曰股、曰脛、曰足。合說文全書求之。以十二者統之。皆此十二者所分屬也。 他禮切。十五部。

【體】 (thể) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 骨 (cốt) | Thanh phù (聲符): 豊 (phong) Phiên thiết: Tha lễ thiết Thượng tự: 他 (tha) | Hạ tự: 禮 (lễ) Trung cổ thanh mẫu: 透母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'ê' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → hỏi Suy luận: thể (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tổng thập (Mười.) nhị (Hai) chúc (Liền) vậy

Tự hình

  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 体 · 躰 · 軆 · 骵 · 𨉥 · 𨉦 · 𩪆 · 体 · 躰 · 軆 · 骵 · 体