股肱

gǔ gōng cổ quăng

Hán Việt: cổ quăng · Pinyin: gǔ gōng

Tổng quan

phụ tá đáng tin cậy ùi và cánh tay. Chỉ người phụ tá của một người nào, coi như chân tay của người đó. cổ quăng cổ quăng ☆Đùi và cánh tay. Chỉ người phụ tá của một người nào, coi như chân tay của người đó.

Cấu tạo: 股 (cổ) + 肱 (quăng)

Pinyin
gǔ gōng
Hán Việt
cổ quăng
Cấu tạo
股 + 肱 · cổ + quăng nghĩa thành phần: cổ + quăng

Nghĩa

Việt

  • Cihui phụ tá đáng tin cậy ùi và cánh tay. Chỉ người phụ tá của một người nào, coi như chân tay của người đó. cổ quăng cổ quăng ☆Đùi và cánh tay. Chỉ người phụ tá của một người nào, coi như chân tay của người đó.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.比喻左右輔助的人。《三國演義》第二○回：「朝廷股肱尚多，未可輕動。」 2.輔佐。《左傳．僖公二十六年》：「昔周公大公，股肱周室，夾輔成王。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉比喻左右辅助得力的人。

Eng

  • CC-CEDICT trusted aide
  • Cihui trusted aide

ja

  • JMdict one's right-hand man|one's trusted henchman