肥水

féi shuǐ phì thủy

Hán Việt: phì thủy · Pinyin: féi shuǐ

Tổng quan

nước phù sa; nước giàu chất dinh dưỡng。含有養分的水;液體肥料。 肥水不流外人田(比喻好處不能讓給別人)。 không để miếng ngon cho kẻ khác; nước màu mỡ không để chảy sang ruộng người khác (chỉ lợi ích của mình không cho người khác)

Cấu tạo: 肥 (phì) + 水 (thủy)

Pinyin
féi shuǐ
Hán Việt
phì thủy
Cấu tạo
肥 + 水 · phì + thủy nghĩa thành phần: phì + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui nước phù sa; nước giàu chất dinh dưỡng。含有養分的水;液體肥料。 肥水不流外人田(比喻好處不能讓給別人)。 không để miếng ngon cho kẻ khác; nước màu mỡ không để chảy sang ruộng người khác (chỉ lợi ích của mình không cho người khác)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.好處、利益。如：「他做這些事情，目的是想得到一點肥水而已。」 2.河川名。發源於安徽省合肥縣西南，北流至壽縣，注入淮水。也稱為「肥河」、「淝水」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 含有养分的水；液体肥料：～不流外人田（比喻好处不能让给别人）。

Eng

  • Cihui 肥水 éishuǐ n. 1. benefits and advantages 2. natural/personnel resources in a particular area