胎狱

thai ngục

Hán Việt: thai ngục

Tổng quan

thai ngục (譬喻）四生中之胎生者，在母胎內之苦，譬如獄也。又云胎宮。天台觀經疏序曰：「金寶之與泥沙，胎獄之與華池。」☸

Cấu tạo: 胎 (thai) + 狱 (ngục)

Hán Việt: thai ngục
Cấu tạo: 胎 + 狱 · thai + ngục nghĩa thành phần: thai + ngục

Nghĩa

Việt

Cihui thai ngục (譬喻）四生中之胎生者，在母胎內之苦，譬如獄也。又云胎宮。天台觀經疏序曰：「金寶之與泥沙，胎獄之與華池。」☸