胎生

tāi shēng thai sanh

Hán Việt: thai sanh · Pinyin: tāi shēng

Tổng quan

sinh con | thai sinh thai sinh (術語）四生之一。如人類在母胎內完具身體而生者，劫初之人，男女未分，皆為化生，其後發婬情而生男女二根，始為胎生也。俱舍論八曰：「有情類生從胎藏是名胎生，如象馬牛豬羊驢等。」㘝極樂有胎生化生二類，或生邊地，或生蓮內，而花不開，為不能見聞三寶恰如胎生之人在胎內，故名胎生。疑佛之他力而自力修行之人，受此報云。無量壽經下曰：「其胎生者，所處宮殿或百由旬，或五百由旬，各於其中受諸快樂，如忉利天上。（中略）壽五百歲常不見佛，不聞經法，不見菩薩聲聞聖眾。是故於彼國土謂之胎生。」略論曰：「於五百歲中常不見聞三寶，安樂國土謂之邊地，亦曰胎生。」☸

Cấu tạo: 胎 (thai) + 生 (sanh)

Pinyin
tāi shēng
Hán Việt
thai sanh
Cấu tạo
胎 + 生 · thai + sanh nghĩa thành phần: thai + sanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui sinh con | thai sinh thai sinh (術語）四生之一。如人類在母胎內完具身體而生者，劫初之人，男女未分，皆為化生，其後發婬情而生男女二根，始為胎生也。俱舍論八曰：「有情類生從胎藏是名胎生，如象馬牛豬羊驢等。」㘝極樂有胎生化生二類，或生邊地，或生蓮內，而花不開，為不能見聞三寶恰如胎生之人在胎內，故名胎生。疑佛之他力而自力修行之人，受此報云。無量壽經下曰：「其胎生者，所處宮殿或百由旬，或五百由旬，各於其中受諸快樂，如忉利天上。（中略）壽五百歲常不見佛，不聞經法，不見菩薩聲聞聖眾。是故於彼國土謂之胎生。」略論曰：「於五百歲中常不見聞三…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 受精卵在母體中，靠母體補給的營養，經過適當發育而後產生新個體的生殖方法。後秦．鳩摩羅什譯《金剛般若波蜜經》：「所有一切眾生之類，若卵生、若胎生、若化生；若有色、若無色；若有想、若無想、若非有想非無想，我皆令入無餘涅槃而滅度之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 受精卵在母体内发育，胎儿产出后即有活动能力的繁殖方式。哺乳类如牛、马、羊以及人等都是胎生的。胎生动物的胚胎，大多通过胎盘从母体获得营养。

Eng

  • CC-CEDICT viviparity|zoogony
  • Cihui viviparity; zoogony

ja

  • JMdict viviparity|viviparous|zoogonous|live-bearing