胡钉铰
hồ đinh giảo
Hán Việt: hồ đinh giảo
Tổng quan
HỒ ĐINH GIẢO Biệt hiệu của một vị cư sĩ đời Đường. Khi Hòa thượng Bảo Thọ Chiểu ở Trấn Châu (nối pháp Lâm Tế), có Hồ Ðinh Giảo đến tham vấn. Sư hỏi: – Ông có phải là Hồ Ðinh Giảo chăng? – Chẳng dám! – Có biết vá hư không chăng? – Nếu như Hòa thượng có thể đập bể hư không thì tôi sẽ cố gắ́ng vá lại được. Sư liền lấy gậy đánh cho một cái. Hồ nói: – Hòa thượng chớ lầm đánh tôi. – Về sau sẽ…
Nghĩa
Việt
- Cihui HỒ ĐINH GIẢO Biệt hiệu của một vị cư sĩ đời Đường. Khi Hòa thượng Bảo Thọ Chiểu ở Trấn Châu (nối pháp Lâm Tế), có Hồ Ðinh Giảo đến tham vấn. Sư hỏi: – Ông có phải là Hồ Ðinh Giảo chăng? – Chẳng dám! – Có biết vá hư không chăng? – Nếu như Hòa thượng có thể đập bể hư không thi…