脅持

xié chíhiếp trì

Hán Việt: hiếp trì · Pinyin: xié chí

Tổng quan

cưỡng ép; kèm hai bên người bị bắt

新华 · Tân Hoa Đại lục

挟持; 威逼胁持上下, 虚张声势以胁持别国。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

以暴力威脅挾持。如：「歹徒脅持人質逃走。」

Cấu tạo: 脅 (hiếp) + 持 (trì)

Pinyin
xié chí
Hán Việt
hiếp trì
Từ loại
động
Cấu tạo
脅 + 持 · hiếp + trì nghĩa thành phần: hiếp + trì

Nghĩa

Việt

  • Cihui khống chế dưới sự đe dọa
  • Tần suất từ kèm hai bên người bị bắt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以暴力威脅挾持。如：「歹徒脅持人質逃走。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 挟持; 威逼胁持上下, 虚张声势以胁持别国。

Eng

  • Cihui to hold under duress
  • Tần suất từ to hold under duress

Đức

  • Handedict jmdn. durch Drohungen zu etw. veranlassen

Từ liên quan

Gần nghĩa

持久 · 持倉 · 持僧 · 持刀 · 持句 · 持名 · 持地 · 持壺