脫水

tuō shuǐ thoát thủy

Hán Việt: thoát thủy · Pinyin: tuō shuǐ

Tổng quan

làm khô | loại nước | mất nước | bị mất nước | khử nước 1. mất nước; chứng mất nước (cơ thể con người)。人體中的液體大量減少，常在嚴重的嘔吐、腹瀉或大量出汗、出血等情況下發生。 2. mất nước (vật thể)。物質失去所含的水分，如結晶體失去結晶水，化合物的分子中失去跟水相當的氫氧原子。 3. cạn nước; khô nước (ruộng nương)。水田里旱得沒有水。

Cấu tạo: 脫 (thoát) + 水 (thủy)

Pinyin
tuō shuǐ
Hán Việt
thoát thủy
Cấu tạo
脫 + 水 · thoát + thủy nghĩa thành phần: thoát + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm khô | loại nước | mất nước | bị mất nước | khử nước 1. mất nước; chứng mất nước (cơ thể con người)。人體中的液體大量減少，常在嚴重的嘔吐、腹瀉或大量出汗、出血等情況下發生。 2. mất nước (vật thể)。物質失去所含的水分，如結晶體失去結晶水，化合物的分子中失去跟水相當的氫氧原子。 3. cạn nước; khô nước (ruộng nương)。水田里旱得沒有水。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.人體中的液體大量減少，常在嚴重的嘔吐、腹瀉或大量出汗、出血等情況下發生。其症狀為口渴、皮膚乾燥、眼球凹陷、尿量減少等。 2.物質失去所含的水分。如結晶體失去結晶水，化合物的分子中失去跟水相當的氫氧原子。 3.用機器把溼衣物的水分脫乾。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 病名。在严重呕吐﹑腹泻或大量出汗﹑出血的情况下﹐人体中的液体大量减少。其症状是口渴﹑皮肤干燥﹑眼球凹陷﹑尿量减少等； 物质失去水分。如结晶体失去结晶水﹐化合物中失去与水相当的氢氧原子等； 一种降低物料中水分的作业。有专用的脱水机械﹐如离心脱水机﹑浓缩机﹑过滤机﹑干燥机等。风干也是脱水的一种方法。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.病名。在严重呕吐﹑腹泻或大量出汗﹑出血的情况下﹐人体中的液体大量减少。其症状是口渴﹑皮肤干燥﹑眼球凹陷﹑尿量减少等。 2.物质失去水分。如结晶体失去结晶水﹐化合物中失去与水相当的氢氧原子等。 3.一种降低物料中水分的作业。有专用的脱水机械﹐如离心脱水机﹑浓缩机﹑过滤机﹑干燥机等。风干也是脱水的一种方法。

Eng

  • CC-CEDICT to dry out|to extract water|dehydration|dehydrated|desiccation
  • Cihui to dry out; to extract water; dehydration; dehydrated; desiccation

ja

  • JMdict dehydration (removal of water)|desiccation|evaporation|spinning (laundry)|spin cycle