脱赚

thoát trám

Hán Việt: thoát trám

Tổng quan

THOÁT TRÁM Lừa dối, đánh lừa. MANL ghi: 雲門顧鑑夷相脫賺。俱胝豎指。全無巴鼻。 Lời nói Cố, giám, di của Vân Môn là đánh lừa người học. Câu Chi giơ ngón tay hoàn toàn không có cơ phong.

Cấu tạo: 脱 (thoát) + 赚 (trám)

Hán Việt
thoát trám
Cấu tạo
脱 + 赚 · thoát + trám nghĩa thành phần: thoát + trám

Nghĩa

Việt

  • Cihui THOÁT TRÁM Lừa dối, đánh lừa. MANL ghi: 雲門顧鑑夷相脫賺。俱胝豎指。全無巴鼻。 Lời nói Cố, giám, di của Vân Môn là đánh lừa người học. Câu Chi giơ ngón tay hoàn toàn không có cơ phong.