腹背

fù bèi phúc bối

Hán Việt: phúc bối · Pinyin: fù bèi

Tổng quan

Cấu tạo: 腹 (phúc) + 背 (bối)

Pinyin
fù bèi
Hán Việt
phúc bối
Cấu tạo
腹 + 背 · phúc + bối nghĩa thành phần: phúc + bối

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.指生物之前腹與後背。如：「腹背之毛」。《後漢書．卷八二．方術列傳下．華佗》：「因刳破腹背，抽割積聚。」 2.比喻切近。《後漢書．卷六一．左周黃列傳．黃瓊》：「自冀興盛，腹背相親。」 3.比喻前後。如：「腹背受敵」。《晉書．卷一二八．慕容超載記》：「別敕段暉率袞州之軍，緣山東下。腹背擊之，上策也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指前面和后面； 比喻关系切近。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指前面和后面。 2.比喻关系切近。

Eng

  • Cihui 腹背 fùbèi n. 1. front and back 2. close

ja

  • JMdict back and front|opposition in the heart