膺懲

yīng chéngưng trừng

Hán Việt: ưng trừng · Pinyin: yīng chéng

Tổng quan

thảo phạt; hỏi tội

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.打击和惩治。语出《诗．鲁颂．閟宫》"戎狄是膺﹐荆舒是惩。"后以"膺惩"用作讨伐﹑惩罚之意。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

懲治、討伐。語本《詩經．魯頌．閟宮》：「戎狄是膺，荊舒是懲，則莫我敢承。」

Cấu tạo: 膺 (ưng) + 懲 (trừng)

Pinyin
yīng chéng
Hán Việt
ưng trừng
Từ loại
động
Cấu tạo
膺 + 懲 · ưng + trừng nghĩa thành phần: ưng + trừng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 trừng phạt
  • Biên soạn 膺懲 yīngchéng v. <wr.> 1. send a punitive expedition against 2. punish 3. be punished

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 懲治、討伐。語本《詩經．魯頌．閟宮》：「戎狄是膺，荊舒是懲，則莫我敢承。」

Eng

  • JMdict punishment (of an enemy)
  • JMdict chastisement
  • Cihui 膺懲 yīngchéng v. <wr.> 1. send a punitive expedition against 2. punish 3. be punished

ja

  • JMdict 膺懲（ようちょう）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

打击