臂釧

bì chuàn tí xuyến

Hán Việt: tí xuyến · Pinyin: bì chuàn

Tổng quan

băng tay, vịnh nhỏ, nhánh sông nhỏ

Cấu tạo: 臂 (tí) + 釧 (xuyến)

Pinyin
bì chuàn
Hán Việt
tí xuyến
Cấu tạo
臂 + 釧 · tí + xuyến nghĩa thành phần: tí + xuyến

Nghĩa

Việt

  • Cihui tí xuyến (物名）真言修法者臂所懸之環釧也。蘇悉地供養法下曰：「其臂釧者作二十五金剛之結，中置一珠，兩頭各一。」☸
  • Cihui băng tay, vịnh nhỏ, nhánh sông nhỏ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代婦女的臂飾，戴於手臂之上。唐．元稹〈估客樂〉詩：「鍮石打臂釧，糯米吹項瓔。」唐．牛嶠〈女冠子．錦江煙水〉詞：「額黃侵膩髮，臂釧透紅紗。」也稱為「跳脫」。