臉面

liǎn miàn kiểm diện

Hán Việt: kiểm diện · Pinyin: liǎn miàn

Tổng quan

khuôn mặt

Cấu tạo: 臉 (kiểm) + 面 (diện)

Pinyin
liǎn miàn
Hán Việt
kiểm diện
Cấu tạo
臉 + 面 · kiểm + diện nghĩa thành phần: kiểm + diện

Nghĩa

Việt

  • Cihui khuôn mặt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 顏面、情面。《儒林外史》第五○回：「姻弟席上被官府鎖了客去，這個臉面卻也不甚好看！」《紅樓夢》第四回：「他這件官司並無難斷之處，皆因都礙著情分臉面，所以如此。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 脸～消瘦； 情面；面子看我的～，不要生他的气了。
  • Tân Hoa Tự Điển ①脸①～消瘦。②情面；面子看我的～，不要生他的气了。

Eng

  • CC-CEDICT face
  • Cihui face