臨頭

lín tóu lâm đầu

Hán Việt: lâm đầu · Pinyin: lín tóu

Tổng quan

giáng xuống | sắp xảy ra

Cấu tạo: 臨 (lâm) + 頭 (đầu)

Pinyin
lín tóu
Hán Việt
lâm đầu
Cấu tạo
臨 + 頭 · lâm + đầu nghĩa thành phần: lâm + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui giáng xuống | sắp xảy ra

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.到來、落到頭上。多指不幸的事情或禍患。如：「大難臨頭」、「災禍臨頭」、「死到臨頭」。 2.臨了、到達盡頭。如：「我看這事要到臨頭才知吉凶」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 落到头上。多指不幸的事情或祸患； 犹当头； 犹临了﹐到头。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.落到头上。多指不幸的事情或祸患。 2.犹当头。 3.犹临了﹐到头。

Eng

  • CC-CEDICT to befall|to be imminent
  • Cihui to befall; to be imminent