自了

zì le tự liễu

Hán Việt: tự liễu · Pinyin: zì le

Tổng quan

Cấu tạo: 自 (tự) + 了 (liễu)

Pinyin
zì le
Hán Việt
tự liễu
Cấu tạo
自 + 了 · tự + liễu nghĩa thành phần: tự + liễu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.自己處理、完成。《紅樓夢》第三三回：「我免不得做個罪人，把這幾根煩惱鬢毛剃去，尋個乾淨去處自了，也免得上辱先人，下生逆子之罪。」 2.自己悟知、明白。《晉書．卷九八．王敦傳》：「常人近情，恃恩昧進，獨犯龍鱗，迷不自了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 自己完成;自己解决； 自然地了结； 自己明白。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.自己完成;自己解决。 2.自然地了结。 3.自己明白。

Eng

  • Cihui 自了 ìliǎo v. be able to conclude/complete sth. all by oneself