自外

zì wài tự ngoại

Hán Việt: tự ngoại · Pinyin: zì wài

Tổng quan

tự đứng ngoài; tự tách mình ra。有意識地站在某個範圍之外，或者站在對立的方面。

Cấu tạo: 自 (tự) + 外 (ngoại)

Pinyin
zì wài
Hán Việt
tự ngoại
Cấu tạo
自 + 外 · tự + ngoại nghĩa thành phần: tự + ngoại

Nghĩa

Việt

  • Cihui tự đứng ngoài; tự tách mình ra。有意識地站在某個範圍之外，或者站在對立的方面。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 置身於事外。《初刻拍案驚奇》卷三八：「在下若再推托，反是自外了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 自视为外人;自行疏远； 置身于事物之外； 自别;自异； 犹此外； 对外； 犹在外。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.自视为外人;自行疏远。 2.置身于事物之外。 3.自别;自异。 4.犹此外。 5.对外。 6.犹在外。

Eng

  • Cihui 自外 ìwài a.t. 1. keep out of 2. stand by as an outsider