自摸

zì mō tự mạc

Hán Việt: tự mạc · Pinyin: zì mō

Tổng quan

(mạt chược) tự bốc quân thắng | (tiếng lóng) tự thủ dâm

Cấu tạo: 自 (tự) + 摸 (mạc)

Pinyin
zì mō
Hán Việt
tự mạc
Cấu tạo
自 + 摸 · tự + mạc nghĩa thành phần: tự + mạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui (mạt chược) tự bốc quân thắng | (tiếng lóng) tự thủ dâm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 打麻將時，若自己由壁牌摸取的牌，恰為聽牌所需的牌，稱為「自摸」。

Eng

  • CC-CEDICT (mahjong) to self-draw the winning tile|(slang) to play with oneself; to masturbate
  • Cihui (mahjong) to self-draw the winning tile/(slang) to play with oneself; to masturbate

ja

  • JMdict drawing a tile from the wall|win with a self-drawn tile|winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld)|winning off a self-drawn tile without having called any tiles