自矜

zì jīn tự căng

Hán Việt: tự căng · Pinyin: zì jīn

Tổng quan

khoác lác | tự thổi phồng bản thân

Cấu tạo: 自 (tự) + 矜 (căng)

Pinyin
zì jīn
Hán Việt
tự căng
Cấu tạo
自 + 矜 · tự + căng nghĩa thành phần: tự + căng

Nghĩa

Việt

  • Cihui khoác lác | tự thổi phồng bản thân

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 自己誇耀。《老子》第二二章：「不自伐，故有功；不自矜，故長。」《史記．卷七．項羽本紀》太史公曰：「自矜伐功，奮其私智而不師古。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 抬高自己；自我夸耀自矜自是｜以专长自矜。

Eng

  • CC-CEDICT to boast|to blow one's own horn
  • Cihui to boast; to blow one's own horn