自訟

zì sòng tự tụng

Hán Việt: tự tụng · Pinyin: zì sòng

Tổng quan

tự trách: tự trách mình/tự than phiền/tự phàn nàn

Cấu tạo: 自 (tự) + 訟 (tụng)

Pinyin
zì sòng
Hán Việt
tự tụng
Cấu tạo
自 + 訟 · tự + tụng nghĩa thành phần: tự + tụng

Nghĩa

Việt

  • Cihui tự trách: tự trách mình/tự than phiền/tự phàn nàn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 孔子提出的自我修养的方法。即对自己的过错进行自我责备，也就是道德上的自我谴责。

Eng

  • Cihui 自訟 ìsòng* v.o. <wr.> blame/reprove oneself