臭乎乎

chòu hū hū xú hồ hồ

Hán Việt: xú hồ hồ · Pinyin: chòu hū hū

Tổng quan

thum thủm: thôi thối/hôi hôi

Cấu tạo: 臭 (xú) + 乎 (hồ) + 乎 (hồ)

Pinyin
chòu hū hū
Hán Việt
xú hồ hồ
Cấu tạo
臭 + 乎 + 乎 · xú + hồ + hồ nghĩa thành phần: xú + hồ + hồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui thum thủm: thôi thối/hôi hôi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容氣味難聞。如：「快把那臭乎乎的垃圾拿去丟掉！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～的）；状态词。形容有些臭：这块肉怎么～的，是不是坏了？

Eng

  • Cihui 臭乎乎 hòuhūhū* r.f. stinking