舊聞

jiù wén cựu văn

Hán Việt: cựu văn · Pinyin: jiù wén

Tổng quan

tin tức lỗi thời | giai thoại cũ | câu chuyện truyền lại từ thời trước

Cấu tạo: 舊 (cựu) + 聞 (văn)

Pinyin
jiù wén
Hán Việt
cựu văn
Cấu tạo
舊 + 聞 · cựu + văn nghĩa thành phần: cựu + văn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tin tức lỗi thời | giai thoại cũ | câu chuyện truyền lại từ thời trước
  • Cihui cựu văn cựu văn ☆Điều nghe được lúc xưa, chỉ cái học cũ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.舊有的典籍。《史記．卷一三○．太史公自序》：「小子不敏，請悉論先人所次舊聞，弗敢闕。」《後漢書．卷三六．陳元傳》：「今論者沉溺所習，翫守舊聞，固執虛言傳受之辭，以非親見實事之道。」 2.過去社會上所發生的事情。如：「都已是幾百年的舊聞了，你現在才知道，真是後知後覺。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指社会上过去发生的事情，特指掌故、逸闻、琐事等。

Eng

  • CC-CEDICT outdated news|old anecdote; stories passed on from former times
  • Cihui outdated news; old anecdote; stories passed on from former times