舞獅

wǔ shī vũ sư

Hán Việt: vũ sư · Pinyin: wǔ shī

Tổng quan

múa lân (hình thức múa truyền thống của Trung Quốc)

Cấu tạo: 舞 (vũ) + 獅 (sư)

Pinyin
wǔ shī
Hán Việt
vũ sư
Cấu tạo
舞 + 獅 · vũ + sư nghĩa thành phần: vũ + sư

Nghĩa

Việt

  • Cihui múa lân (hình thức múa truyền thống của Trung Quốc)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種民俗表演藝術。因古代中國人將獅子視為瑞獸，認為舞獅可以驅邪辟鬼，並求吉納福。主要由二人或三人成一組，裝扮成獅子的樣子，隨鑼鼓聲作俯、仰、騰、躍各種動作。多在年節和喜慶活動中表演。也稱為「獅子舞」、「獅燈」、「獅舞」、「舞獅子」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦称狮舞”。体育与舞蹈相结合的一种活动。由两人扮狮子，一人扮武士持彩球逗引。有文狮与武狮之分。文狮有骚痒、舔毛、打滚、抖毛等动作；武狮有跳跃、跌扑、登高、腾转、踩球等动作。是民间节日主要的体育娱乐活动。

Eng

  • CC-CEDICT lion dance (traditional Chinese dance form)
  • Cihui lion dance (traditional Chinese dance form)