舞

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Múa, cầm cái quạt hay cái nhịp múa theo âm nhạc gọi là {vũ}. Cầm đồ binh diễn các môn võ nghệ cũng gọi là {vũ}. Như {vũ kiếm} [舞劍] múa gươm. Hưng khởi. Nhân cái gì nó cảm xúc đến mình mà sinh ra lòng phấn khởi gọi là {cổ vũ} [鼓舞] khua múa. {Thủ vũ túc đạo} [手舞足蹈] múa tay dậm chân…

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm vụ con vụ [Eng: fizgig]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: vũ Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 一種配合音樂節奏移動身體，表演各種姿態的藝術。如：「芭蕾舞」、「華爾滋舞」、「交際舞」。《周禮．春官．樂師》：「凡舞，有帗舞，有羽舞，有皇舞，有旄舞，有干舞，有人舞。」 [動] 1.表演舞蹈。南朝宋．劉義慶《世說新語．品藻》：「劉尹、王長史同坐，長史酒酣起舞。」 2.耍動、揮動。如：「舞劍」、「手舞足蹈」。《禮記．樂記》：「嗟嘆之不足，故不知手之舞之足之蹈之也。」 3.飛揚、飛翔。如：「飛舞」、「眉飛色舞」、「龍飛鳳舞」。 4.賣弄、玩弄。如：「舞文弄墨」。《史記．卷一二○．汲黯傳》：「好興事，舞文法，內懷詐以御主心，外挾賊吏以為威重。」 5.搞…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 舞 (形声。从舛,两足相背。古舞字象人执牛尾而舞之形。本义舞蹈) 同本义 舞,动其容也。--《礼记·乐记》 乐容曰舞--蔡邕《月令章句》 又如舞旋(旋转的舞蹈;耍弄,舞弄);舞判(装扮钟馗、判官等形象的舞蹈);芭蕾舞;歌舞(唱歌和舞蹈的合称);舞局(舞会);舞咏(舞蹈歌咏);舞头(领舞者);舞天(古代东方部族 祭天之舞);舞妓(以歌舞娱人的妓女);集体舞 钟体的顶部 钲上谓之舞。--《考工记·凫氏》 舞 跳舞 请以剑舞。--《史记·项羽本纪》 项庄拔剑舞。 项伯亦拔剑起舞。 留连戏蝶时时舞 舞wǔ ⒈按一定的节奏转动身体，作出各种姿势的表演跳～。歌～。～…

Eng

• CC-CEDICT to dance|to wield|to brandish

ja

• JMdict dancing|dance