舴艋

zé měng trách mãnh

Hán Việt: trách mãnh · Pinyin: zé měng

Tổng quan

(literary) small boat

Cấu tạo: 舴 (trách) + 艋 (mãnh)

Pinyin
zé měng
Hán Việt
trách mãnh
Cấu tạo
舴 + 艋 · trách + mãnh nghĩa thành phần: trách + mãnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 小船。唐．張志和〈漁父．霅溪灣裡釣魚翁〉詞：「霅溪灣裡釣魚翁，舴艋為家西復東。」宋．李清照〈武陵春．風住塵香花已盡〉詞：「只恐雙溪舴艋舟，載不動、許多愁。」也稱為「舴艋舟」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 小船。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.小船。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) small boat
  • Cihui 舴艋 éměng n. <wr.> boat