船腳

thuyền cước

Hán Việt: thuyền cước

Tổng quan

iền đò. Tiền trả về việc đi thuyền. thuyền cước thuyền cước ☆Tiền đò. Tiền trả về việc đi thuyền.

Cấu tạo: 船 (thuyền) + 腳 (cước)

Hán Việt
thuyền cước
Cấu tạo
船 + 腳 · thuyền + cước nghĩa thành phần: thuyền + cước

Nghĩa

Việt

  • Cihui iền đò. Tiền trả về việc đi thuyền. thuyền cước thuyền cước ☆Tiền đò. Tiền trả về việc đi thuyền.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.船底入水的部分。唐．白居易〈和三月三十日四十韻〉：「坐併船腳攲，行多馬蹄阻。」 2.水路運物的費用。《宋史．卷一八二．食貨志下四》：「其浮鹽止以二十斤為則，有二十萬斤，為二千籌，籌為錢一貫八百三十文，內除船腳錢二百文，有一貫六百三十文。」 3.駕船的人。唐．杜寶．〈大業雜記〉：「其架船人名為船腳，為兩番一艘，一番六十人。」

Eng

  • Cihui 船腳 huánjiǎo n. 1. water transportation charge 2. shipping freight 3. boatman