艄公

shāo gōng sao công

Hán Việt: sao công · Pinyin: shāo gōng

Tổng quan

người lái thuyền | người chèo thuyền

Cấu tạo: 艄 (sao) + 公 (công)

Pinyin
shāo gōng
Hán Việt
sao công
Cấu tạo
艄 + 公 · sao + công nghĩa thành phần: sao + công

Nghĩa

Việt

  • Cihui người lái thuyền | người chèo thuyền

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 船夫。明．劉兌《金童玉女嬌紅記》：「艄公！只在這橋邊楊柳樹上，把這船兒纜住者。」《初刻拍案驚奇》卷二二：「郭七郎夢中驚醒，他從小原曉得些船上的事，和同艄公竭力死拖住船纜，才把個船頭凑在岸上，擱得住。」也作「梢公」、「梢人」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 掌舵的人。泛指船夫。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.掌舵的人。泛指船夫。

Eng

  • CC-CEDICT helmsman|boatman
  • Cihui helmsman; boatman