良冶

liáng yě lương dã

Hán Việt: lương dã · Pinyin: liáng yě

Tổng quan

Cấu tạo: (lương) + (dã)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 善於冶金鑄鐵的人。《禮記.學記》:「良冶之子,必學為裘。」南朝梁.簡文帝〈求寧國臨城二公入學表〉:「臣聞瞻彼緝孤,既次良冶,相諸筍玉,猶符他山。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指精于冶炼铸造的工匠; 《礼记.学记》"良冶之子,必学为裘。"孔颖达疏"言积世善冶之家,其子弟见其父兄世业鋾铸金铁,使之柔合以补冶破器,皆令全好,故此子弟仍能学为袍裘,补续兽皮,片片相合,以至完全也。"后因以"良冶"借指教子有方之贤父。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指精于冶炼铸造的工匠。 2.《礼记.学记》"良冶之子,必学为裘。"孔颖达疏"言积世善冶之家,其子弟见其父兄世业鋾铸金铁,使之柔合以补冶破器,皆令全好,故此子弟仍能学为袍裘,补续兽皮,片片相合,以至完全也。"后因以"良冶"借指教子有方之贤父。

Eng

  • Cihui 良冶 iángyě n. a fine metalist